Новости и события

Последние события и интересные новости в области интеллектуального права в Узбекистане и за рубежом.

25/01/2023

Авторское право и фотография

Сегодня некоторые ошибочно считают, что если фотография сделана на камеру телефона или обычную камеру непрофессионалом, то эта работа не защищена авторским правом.

Сколько людей фотографируют еду или пейзаж и выкладывают в своих социальных сетях при этом не подозревая, что их фото может быть защищено авторским правом?

 

Любая фотография, которая соответствует этим трем критериям защищена авторским правом:

- это должна быть работа автора (оригинал);

- она должна быть представлена в любой физической форме (цифровая, напечатанная, а не просто идея, рассказанная кому-то);

- работа не должна быть выполнена в рамках соглашения, по которому экономические права автора переданы работодателю.

 

Оригинал, опубликованный даже на личной странице и без передачи авторских имущественных прав другому лицу, находится под защитой закона об авторском праве. О чем это говорит?

Никто не имеет право без разрешения автора использовать эту фотографию, делать перепост или вносить изменения, даже если эта фотография находится на личной странице автора и по мнению других не несет никакой художественной ценности.

Любой, кто хочет использовать эту фотографию, обязан спросить разрешение у автора. Автор имеет право дать разрешение при этом точно указать, где и как он разрешает использовать фото или запретить использовать свою работу. При положительном ответе обязательно оговаривается финансовый вопрос: будет ли это платно или бесплатно.

Если разрешения автора не получено, а все-таки решили использовать фотографию, то автор вправе потребовать компенсацию, возмещение убытков и морального вреда согласно статье 65 Закона Республики Узбекистан «Об авторском праве и смежных правах», которая гласит:

Автор, обладатель смежных прав или иной обладатель исключительных прав вправе требовать от нарушителя:

признания прав;

восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;

возмещения убытков в размере неполученных доходов, которые правообладатель получил бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено. В случае если нарушитель получил вследствие нарушения авторского права или смежных прав доходы, правообладатели вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем эти доходы;

выплаты компенсации в размере от двадцати до тысячи базовых расчетных величин вместо возмещения убытков, выплачиваемой независимо от факта причинения убытков, исходя из характера нарушения и степени вины нарушителя с учетом обычаев делового оборота;

принятия иных предусмотренных законодательством мер, связанных с защитой их прав, установленных настоящим Законом.

Кроме этого, автор, в случае нарушения своих прав, вправе требовать от нарушителя компенсации морального вреда.

 

Пресс-служба Палаты по защите авторских прав

работников искусства, творческих деятелей и исполнителей

12/12/2022

Актуальные вопросы защиты авторского права обсуждены в Бухаре

В Бухарской специализированной художественной школе состоялся семинар-тренинг на тему «Актуальные вопросы защиты авторских прав». В нем приняли участие представители культуры и специалисты в области авторского права.

Главным спикером выступил председатель Палаты по защите авторских прав работников искусства, творческих деятелей и исполнителей, профессор Бобокул Тошев. В республике с 2006 года действует закон «Об авторском праве и смежных правах». Он подчеркнул, что на сегодняшний день Узбекистан ратифицировал пять Конвенций в области авторского и смежных прав.   

3 октября текущего года Президент Республики Узбекистан принял постановление о присоединении к Соглашение о сотрудничестве по охране и защите прав на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях.

Но наряду с позитивными изменениями, такими как создание Палаты, которая уполномочена управлять правами авторов на коллективной основе, и проводит на постоянной основе разъяснительные мероприятия. Есть и проблемы, такие как несоблюдение авторских прав. В частности, отсутствие договорных отношений между исполнителями и авторами при создании и использовании музыкальных произведений или между пользователями и авторами, что ведет к конфликтным ситуациям. Как отметил Б.Тошев: «Важно наладить сотрудничество государственных органов и негосударственных организаций в целях выполнения международных обязательств нашей республики по соблюдению авторских и приравненных к ним прав, повышения международного рейтинга нашей страны в этой сфере и улучшить свой имидж».

Руководитель отдела защиты прав интеллектуальной собственности управления юстиции Бухарской области Шерали Джураев отметил, что вызывает тревогу тот факт, что произведения и фонограммы используют в своей деятельности концертные залы, торговые центры, предприятия общественного питания и другие места без заключения соответствующего договора с правообладателями или организацией, управляющей их имущественными правами. В то же время из-за несанкционированного использования произведений правообладатели не получают причитающихся им авторских и исполнительских гонораров. Это является причиной того, что правообладатели не получают финансовой поддержки, а в государственный бюджет не поступают соответствующие налоговые отчисления.

На мероприятии авторов интересовало, как можно защитить свои права, куда обращаться и что следует делать, если их права нарушаются, а также как предотвратить нарушение авторских и смежных прав и как подтвердить наличие авторских прав.

Как было отмечено Ш.Джураевым: Департамент интеллектуальной собственности Министерства юстиции наладил деятельность по выявлению нарушений, связанных с отраслью, путем проведения выездных проверок, составления соответствующих протоколов в отношении нарушителей и наложения штрафов в судебном порядке.

Председатель Палаты Б.Тошев подчеркнул, что согласно статье 1771 Кодекса об административной ответственности Республики Узбекистан штраф грозит, должностным и физическим лицам, которые используют произведения без надлежащего лицензионного договора. И юридическое лицо, может лишиться оборудования, которое использовали для воспроизведения и распространения авторского произведения без надлежащего договора.

По итогам мероприятия была достигнута договоренность о продолжении семинаров и мероприятий для укрепления знаний в сфере авторского права и смежных правах, и налаживании прямого диалога между авторами и пользователями с помощью Палаты по защите авторских прав работников искусства, творческих деятелей и исполнителей.

24/11/2022

SIIP и UNESCO обсудили повышение осведомленности в области авторского и смежных права

Представители Палаты по защите авторских прав работников искусства, творческих деятелей и исполнителей посетили офис ЮНЕСКО в г.Ташкенте. Целью данного визита стало обсуждение сотрудничества между Палатой и Представительством ЮНЕСКО в Узбекистане в области повышения осведомленности в сфере авторского и смежных прав в республике Узбекистан.

В начале встречи была представлена подробная информация о Палате, ее стратегии развития и осуществляемой работе в распространении знаний об авторском и смежном праве. Бахтиёр Усманов, исполнительный директор Палаты отметил, что на сегодня сотрудники Палаты проводят различные тренинги и мастер-классы, как для авторов, так и для пользователей. О постоянном сотрудничестве с сестринскими обществами рассказала руководитель отдела международных отношений и информации, Олеся Ромашко. Так, в октябре 2022г. была проведена Международная конференция «Управление правами авторов: проблемы и механизмы их решения на региональном уровне», где собрались представители Обществ по защите авторских прав Европы, Кавказа и Азии и представители CISAC и  WIPO в рамках конференции были обсуждены основные вызовы и угрозы в области авторского права и определены механизмы для обеспечения законного использования произведений и объектов смежных прав, а также вопросы образования и повышения правовой грамотности в этой сфере.

Мухайё Махмудова, специалист по вопросам культуры Представительства ЮНЕСКО в Узбекистане, поблагодарив за представленную информацию, проинформировала о деятельности ЮНЕСКО, возможностях сотрудничества в сфере авторского права и о возможном взаимодействии для разработки дальнейших программ по повышению осведомленности в данной сфере.

В рамках встречи была отмечена важность вопроса повышения знаний в области авторского и смежных прав. В связи с этим было предложено продолжить взаимодействие и провести переговоры в расширенном составе для определения конкретных целей и задач для дальнейшего плодотворного взаимодействия.

17/10/2022

Международная конференция «Управление правами авторов и других правообладателей: проблемы и механизмы их решения» состоялась в Самарканде

10 – 11 октября 2022 года в г.Самарканде состоялась Международная конференция на тему «Управление правами авторов и других правообладателей: проблемы и механизмы их решения». Ее организаторами выступили ННО «Палата по защите авторских прав работников искусства, творческих деятелей и исполнителей» в сотрудничестве с Министерством Культуры Республики Узбекистан.

Цель конференции - расширение международных связей в рамках договоров о сотрудничестве, заключенных между организациями, осуществляющими управление авторскими и смежными правами на коллективной основе в зарубежных странах, установление системы практического применения заключенных договоров о сотрудничестве, внедрение механизмов управления права собственности в регионе и за рубежом, содействие выполнению международных обязательств нашей республики в области поиска путей расширения информационного обмена между организациями.

В конференции приняли участие представители организаций, управляющие имущественными правами авторов и смежными правами на коллективной основе из Казахстана, Молдовы, Грузии, Швеции, Чехии, а также представители Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС - Женева) и Азербайджанской организации, которые участвовали дистанционно посредством платформы ZOOM.

Сегодня в нашей республике реализуется отдельная государственная политика в области охраны и защиты прав авторов, исполнителей и иных правообладателей. На основе международного опыта совершенствуется действующее законодательство в сфере, ведется эффективная работа по борьбе с нарушениями и восстановлению нарушенных прав и внедрена система управления имущественными правами правообладателей на коллективной основе. В целях реализации данной системы, на основании Постановления Президента Республики Узбекистан № ПФ-6000 была создана «Палата по защите авторских прав художников, творческих и исполнителей», как организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе. Палата наладила конструктивное сотрудничество с соответствующими министерствами и ведомствами.

Узбекистан является участником 5 международных конвенций и ряда межправительственных соглашений, связанных со сферой защиты авторских и смежных прав. Соответственно, национальное законодательство постоянно совершенствуется. На мероприятии была дана подробная информация о законодательстве других стран в данной сфере.

На конференции прозвучали доклады и выступления известных зарубежных и отечественных ученых, международных экспертов и специалистов. Участники мероприятия высказали свое мнение о нехватке практиков и ученых в сфере, не уменьшается несанкционированное и произвольное использование произведений, существуют сложности с уплатой соответствующих сборов при использовании произведений авторов и исполнителей. Также было отмечено, что доля интеллектуальной собственности в экономике стран остается низкой. С этой целью было подчеркнуто расширить интеграцию между организациями, связанными с сектором.

По итогам конференции была достигнуты договоренность о дальнейшем укреплении международного сотрудничества в сфере, внедрении современных и эффективных механизмов с учетом реалий и условий цифровой среды в мире, усиление обмена информацией, совершенствовании действующего законодательства на основе углубленного изучения зарубежного опыта, а также проведения правозащитной работы и расширение сотрудничества.

Участники разработали предложения и рекомендации для дальнейшего улучшения социально-экономических условий для представителей культуры и искусства в нашей стране, установления общественного контроля за использованием произведений и постановок, поддерживания реформ в сфере, а также для расширения сотрудничества с органами власти.

13/09/2022

SIIP укрепляет сотрудничество в области авторского права

13 сентября 2022г. состоялась встреча профессоров М. Рассела-Эйнхона и Шона Р Робертса Университета имени Джорджа Вашингтона (США) с представителями Палаты по защите авторских прав работников искусства, творческих деятелей и исполнителей (Узбекистана). Она прошла в рамках проекта, организованного при поддержке Агентства США по международному сотрудничеству (USAID). Встреча была посвящена вопросам изучения правовой и судебной системы в области авторского права и смежных прав, и развитию законодательства в сфере интеллектуальной собственности.

В рамках встречи были обсуждены вопросы судебного разбирательства и медиации, образования и правовой грамотности населения в области защиты авторских прав. По итогам встречи достигнута договоренность по продолжению сотрудничества в образовательной сфере и развитие института медиации по вопросам авторского права и смежных прав.

Как отметил профессор Б.Тошев, Председатель Палаты: «Сегодня Палата по защите авторских прав ведет активную работу в области просвещения не только специалистов-юристов, но и пользователей объектов авторских и смежных права, а также правообладателей. При этом наблюдается нехватка специалистов в области охраны авторского права и соответствующей специальной литературы».

Стороны договорились информировать друг друга о дальнейших действиях для укрепления сотрудничества и усиления позиций авторского права в Республике Узбекистан.

08/08/2022

Общества по защите авторских прав Узбекистана и Казахстана заинтересованы в налаживании сотрудничества

22 июля в г.Баку (Республика Азербайджан) состоялось подписание Двустороннего соглашения «О взаимном представительстве интересов авторов». В подписании принимали участие Председатель Правления ННО «Палата по защите авторских прав работников искусства, творческих деятелей и исполнителей» (SIIP) Бобокул Тошев и Председатель Республиканского общественного объединения «Казахстанское авторское общество» (КАЗАК) Балнур Кыдырбек. Данное соглашение позволит двум организациям наладить партнерство в области защиты прав авторов и исполнителей и даст дальнейший толчок развития а этой сфере.

«Мы открыты к сотрудничеству с Республикой Казахстан. Наши исполнители часто выступают на различных площадках Казахстана, вы можете услышать наши исполнителей как на теле, так и на радиоканалах. И каждое такое исполнение должно быть защищено», - говорит Председатель Палаты Бобокул Тошев. - Без данного соглашения казахстанская сторона не могла представлять интересы узбекистанских исполнителей на своей территории, как и мы не могли защитить авторов и исполнителей Казахстана. Благодаря подписанному соглашению, ситуация изменилась. С сегодняшнего дня мы стали официальными представителями РОО «КАЗАК» на территории Республики Узбекистан, а «КАЗАК» стало официальным представителем членов Палаты на территории Республики Казахстан. Теперь все собранные вознаграждения ежегодно будут распределяться между всеми представленными авторами и исполнителями. И творческий труд авторов будет защищен».

Председатель «КАЗАК» Балнур Кыдырбек отметила, что с каждым днем партнерство Казахстана и Узбекистана налаживается и сегодня это партнёрство стало еще более тесным. Защищая права авторов и исполнителей, осуществляя сбор и распределение вознаграждения, мы не только стимулируем дальнейшее развитие творчества, а также способствуем развитию экономик двух стран. Сегодня мы заключили соглашение с SIIP. Наше общество «KAZAK» с 1999 года является официальным членом Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (CISAC). Для вступления в эту уважаемую и серьезную организацию наше общество прошло долгий путь, где каждый документ, каждое наше действие было проверено. И мы, подписывая соглашения с другими обществами, также должны подробно быть ознакомлены с их документами. Поэтому на протяжении нескольких месяцев мы вели переговоры с представителями SIIP, они предоставили нам все необходимые документы, включая Устав Палаты. И только после того, как мы убедились, что общество работает по всем правилам, которые требует CISAC для вновь создаваемых организаций, мы приняли решение, что будем сотрудничать с SIIP. Мы надеемся, что это сотрудничество станет плодотворным и взаимовыгодным, добавила Балнур Кыдырбек, Председатель Республиканского общественного объединения «Казахстанское авторское общество».